BAPA

Программа интеграции на французском или нидерландском языке от BAPA для новоприбывших в Брюссель

Вы только что прибыли в Брюссель? Для вас все в новинку? Хотите освоиться и разобраться в необходимых процедурах, а также получить рекомендации как можно проще и быстрее? Бесплатная программа интеграции BAPA (Бюро приема новоприбывших) как раз для вас!

ГДЕ И КАК?

Вы посещаете программу интеграции в удобное для себя время в пределах срока прохождения программы. Исходя из доступного времени проведения курсов вы можете выбрать удобный для себя вариант — с дневными или вечерними занятиями.

Программа поможет лучше понять бельгийское общество, что облегчит для вас интеграцию.

Основные трудности, с которыми люди сталкиваются по прибытии в другую страну, таковы: во-первых, язык этой страны; во-вторых, знания о самой стране; в-третьих, жилье; и в-четвертых, знание государственных учреждений. Благодаря программе интеграции вы получите много информации, которая позволит освоиться в бельгийском обществе, — этому будет способствовать изучение французского языка, привычных для этого общества традиций и образа жизни, а также знакомство с учреждениями, работающими в принимающей стране
Мохаммед

ЧТО БУДЕТ ПРОИСХОДИТЬ?

Во время регистрации в одном из принимающих офисов вас поприветствуют на понятном вам языке или привлекут переводчика. Сотрудники офиса объяснят, что входит в программу. Если вы захотите зарегистрироваться, то подпишете соглашение и получите свидетельство о регистрации. Программа интеграции бесплатна и будет включать как минимум следующее:

Het onthaaltraject is gratis en bevat ten minste de volgende elementen:

Приветственный пакет включает следующее:

  • социальную оценку, то есть оценку ваших навыков и потребностей в социальной и интеграционной поддержке, что в полной мере поможет вам участвовать в жизни бельгийского общества;
  • языковую оценку, om je kennisniveau van het Frans of van het Nederlands te beoordelen en je, indien nodig, naar een aangepaste cursus door te verwijzen, om je kansen in de maatschappij te vergroten, bijvoorbeeld om een baan te vinden en te begrijpen welke stappen je moet nemen;
  • 10 uur informatie over je rechten en plichten in België – zoals bepaald in de Grondwet, en nuttige informatie voor je vestiging over verschillende thema’s: huisvesting, gezondheid, werk en opleiding, school, verplaatsingen enz.

Модуль изучения французского или нидерландского языка (до уровня CEFR A2 (согласно европейскому стандарту)) в зависимости от ваших анкетных данных, уровня владения языком и действующих постановлений.

Een opleiding burgerschap (min. 50 uur) om je vertrouwd te maken met het leven in Brussel en België: er wordt dieper ingegaan op de onderwerpen die aan bod komen in de module van informatie over de rechten en plichten, maar het gaat ook over informatie over geschiedenis en aardrijkskunde, de politieke en institutionele organisatie, de arbeidsmarkt en de sociale verhoudingen in België enz. Er wordt ruimte geboden voor uitwisseling met de verschillende culturen die Brussel rijk is en er zijn onder andere uitstappen.

Tijdens het hele onthaaltraject geniet je van individuele begeleiding, alsook een sociaal-professionele oriëntatie aangepast aan je noden. Een sociaal begeleider/begeleidster begeleidt je bij je administratieve stappen of bij het zoeken naar een oplossing, zoals:

  • поиск подходящих возможностей обучения или трудоустройства;
  • de inschrijving van je kinderen op school,
  • de gelijkschakeling van je diploma,
  • het zoeken naar activiteiten voor je vrije tijd,
  • любые вопросы касательно вашего статуса резидента и получения бельгийского гражданства и т. п.

Aan het einde van het traject ontvang je een attest van beëindiging van het traject. Dit attest moet je aan de gemeente geven als je verplicht bent om het onthaaltraject te volgen, maar het kan ook nuttig zijn als je je verblijfsvergunning wilt verlengen of de Belgische nationaliteit wilt aanvragen.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

В наших приемных офисах также предлагаются другие услуги в соответствии с вашими потребностями и пожеланиями, например психосоциальная поддержка, семинары и тренинги. Для получения более полной информации посетите соответствующие веб-сайты или свяжитесь с BAPA.

Программы интеграции на французском или нидерландском языке проводят три принимающих офиса для новоприбывших:

Перейти к содержимому