ናይ ባፓስ ብቋንቋ ፈረንሳይ- ወይ ብቋንቋ ደች- ናይ ምውህሃድ መደብ ንሓደሽቲ መጻእቲ ናብ ብራስለስ።
ኣብ ብራስለስ በጺሕኹም ዲኹም? ኩሉ ነገር ንዓኹም ሓድሽ ድዩ? ኣብ ኣየኖት መስርሕ መጀመርታ ክትውድኡ ከምዘለኩም መንገዲ ክትረክቡን ብቕልጡፍን ብቐሊሉን መምርሒ ክትረክቡን ትደልዩ ዲኹም? እዚ ናይ ባፓ ነጻ ናይ ውህደት መደብ ንዓኹም ጥራይ ዝተዳለወ መደብ እዩ!
የመዋሃድ ፕሮግራም ይሳተፋሉ በፕሮግራሙ ማጠናቀቂያ ቀነ-ገደብ ውስጥ ለእርስዎ በሚመችዎት ጊዜ። እንደ ኮርስ ሰአቶች በቀን ወይም በማታ ለእርስዎ የሚስማማዎትን መርሃ ግብር መምረጥ ይችላሉ።
እዚ ፕሮግራም እዚ ብቐሊሉ ኽፍሊ እቲ ማሕበረሰብ ምእንቲ ኽትከውን ንማሕበረሰብ በልጅዩም ንኽትርድኦ ይሕግዘካ ።
ሰባት ናብ ወጻኢ ሃገር ክመጹ ኸለዉ ዘጋጥሞም ቀንዲ ጸገማት እዚ ዝስዕብ ኢዩ - ቀዳማይ ቋንቋ ናይታ ሃገር ካልኣይ ብዛዕባ እታ ሃገር ዘሎ ፍልጠት ሳልሳይ መንበሪ ገዛ ከምኡውን ራብዓይ ፍልጠት ናይ ህዝቢ ትካላት ኢዩ። ሳላ ቋንቋ ፈረንሳ ሳላ እተን ኣብአን ዚቕበላ ሃገራት ዘሎ ፍልጠት ከምኡውን ሳላ እቲ ኣብቲ ሕብረተሰብ ልሙድ ዝዀነ ልምድታትን ኣነባብራን ምስ ሕብረተሰብ ንኽትሓብር ዜኽእለካ ብዙሕ ሓበሬታ ኽትረክብ ኢኻ።
መሓመድ
ኣብ ሓደ ካብቶም መቐበሊ ኣጋይሽ ምስ ተመዝገብኩም ብዝርድኣኩም ዓይነት ቛንቋ ወይ ተርጓሚ ኣዳልዮም ተቐባልነት ክገብሩልኩም እዮም። ኣብቲ መደብ እንታይ እንታይ ከም ዝካተቱ ከረድኹም እዮም። ኣብቲ መደብ ክትምዝገቡ እንተደሊኹም ስምምዕ ክትፍርሙን ናይ ምዝገባ ምስክር ወረቐት ክትረኽቡን ኢኹም። እቲ ናይ ውህደት መደብ ብነጻ ኮይኑ እንተወሓደ ነዞም ዝስዕቡ ዘጠቓልል ክኸውን እዩ፦
Het onthaaltraject is gratis en bevat ten minste de volgende elementen:
እቲ ናይ እንቋዕ ደሓን መጻእኩም ፓኬጅ ነዞም ዝስዕቡ ዘጠቓልል፦
ናይ ፈረንሳይ- ወይ ደች- ቋንቋ ሞዱል (ክሳብ A2 ናይ CEFR (ብናይ ኣውሮፓ ደረጃ)) ብመሰረት ፕሮፋይልካ፡ ደረጃ ቋንቋኻን ህሉው ደንብታትካን።
Een opleiding burgerschap (min. 50 uur) om je vertrouwd te maken met het leven in Brussel en België: er wordt dieper ingegaan op de onderwerpen die aan bod komen in de module van informatie over de rechten en plichten, maar het gaat ook over informatie over geschiedenis en aardrijkskunde, de politieke en institutionele organisatie, de arbeidsmarkt en de sociale verhoudingen in België enz. Er wordt ruimte geboden voor uitwisseling met de verschillende culturen die Brussel rijk is en er zijn onder andere uitstappen.
Tijdens het hele onthaaltraject geniet je van individuele begeleiding, alsook een sociaal-professionele oriëntatie aangepast aan je noden. Een sociaal begeleider/begeleidster begeleidt je bij je administratieve stappen of bij het zoeken naar een oplossing, zoals:
Aan het einde van het traject ontvang je een attest van beëindiging van het traject. Dit attest moet je aan de gemeente geven als je verplicht bent om het onthaaltraject te volgen, maar het kan ook nuttig zijn als je je verblijfsvergunning wilt verlengen of de Belgische nationaliteit wilt aanvragen.
እተፈላለየ ኣብያተ-ጽሕፈት ተቐበልቲ ጋሻና ከም ስነ-ማሕበራዊ ደገፍ ቤት ትምህርቲ ስልጠና ዝኣመሰለ ድሌትካን ድሌትካን ንምምላእ ንጥፈታት የቕርባ እየን። ተወሳኺ ሓበሬታ እንተ ደሊኻ ናብ ወብ ሳይቶም ምብጻሕ ወይ ምስ BAPA ተራኸብ።
ንሓደሽቲ መጻእቲ ብቋንቋ ፈረንሳይ ወይ ብቋንቋ ደች ናይ ምውህሃድ መደባት ዘካይዱ ሰለስተ መቐበሊ ቤት ጽሕፈታት ኣለው፦