Целевая группа

Вы обязаны пройти программу интеграции, если вы соответствуете всем перечисленным ниже условиям.

1.

Вы являетесь иностранным гражданином (не гражданином Бельгии) и впервые зарегистрированы в реестре иностранцев (это не то же самое, что реестр ожидания) одной из коммун Брюсселя, а также у вас есть разрешение на проживание со сроком действия более трех месяцев. Сюда входят все электронные карты для иностранных граждан и свидетельства об имматрикуляции, действующие более трех месяцев.

Требование применяется в указанных ниже ситуациях.

Вы прибыли из-за границы

Вы прибыли из-за границы и впервые зарегистрированы в реестре иностранцев одной из коммун Брюсселя, выдавшей (также впервые) разрешение на проживание со сроком действия более трех месяцев.

Вы прибыли из другого региона Бельгии

Вы прибыли из другого региона Бельгии, в котором вы получили разрешение на проживание со сроком действия более трех месяцев, и вы впервые зарегистрированы в реестре иностранцев одной из коммун Брюсселя.

Вы зарегистрированы в реестре ожидания Брюсселя

Вы зарегистрированы в реестре ожидания Брюсселя, после чего вас впервые зарегистрировали в реестре иностранцев, а также у вас есть разрешение на проживание со сроком действия более трех месяцев.

Например, это применяется в случаях, если вы являетесь просителем убежища, получающим статус беженца.

Вы зарегистрированы в реестре иностранцев Брюсселя

Вы зарегистрированы в реестре иностранцев Брюсселя и впервые получаете разрешение на проживание со сроком действия более трех месяцев.

Например, это применяется в случаях, если вы получаете разрешение на проживание по медицинским основаниям или как жертва торговли людьми.

2.

На момент первой регистрации в реестре иностранцев и получения разрешения на проживание со сроком действия более трех месяцев вам не меньше 18 и не больше 65 лет.

3.

Вы на законных основаниях прожили в Бельгии меньше трех лет на момент первой регистрации в реестре иностранцев или получения разрешения на проживание со сроком действия более трех месяцев.

Как только вы получите право на проживание в Бельгии на каких бы то ни было основаниях, вы считаетесь законным резидентом.

Например, это касается таких ситуаций:

вы зарегистрированы в реестре иностранцев;
вы зарегистрированы в реестре ожидания;
и т. д.

Это не касается коротких периодов пребывания длительностью не более 3 месяцев (например, в туристических целях).

Следовательно, иностранные граждане, имеющие карты C/K, D/L, E+ или F+, не обязаны проходить программу интеграции, так как они прожили в стране на законных основаниях более трех лет.

На момент регистрации в коммуне администрация коммуны должна быть в состоянии определить на основании информации, содержащейся в национальном реестре, обязаны ли вы проходить программу интеграции.

Однако некоторые иностранные граждане освобождены от этого обязательства, несмотря на то, что к ним могут применяться перечисленные выше условия.

В случае перерыва в периоде вашего проживания (если вы переехали в другой регион Бельгии или за границу) или в случае потери вами права на проживание длительность перерыва будет зарегистрирована в вашем деле. Как только вы заново зарегистрируетесь в одной из коммун Брюсселя, действие ваших обязательств и административные сроки будут возобновлены. В случае проживания с перерывами различные периоды проживания суммируются до получения 3-летнего периода законного проживания.