که چېرې تاسوله بهرني هېواد څخه راغلي یاست او د لومړي ځل لپاره د بروکسل ښاروالۍ د بهرنیو اتباعو د ثبت په پروګرام کې ثبت شوي یاست – همدارنګه مو د لومړي ځل لپاره – د استوګنې یو داسې سند ترلاسه کړی وي چې تر درۍ میاشتې ډېر وخت ولري.

که چېرې تاسو د بلجیم له کومې بلې سیمې څخه چېرې چې تاسو د استوګنې هغه سند ترلاسه کړی چې تر درۍ میاشتې ډېر وخت لري، راغلي یاست، او د لومړي ځل لپاره د بروکسل ښاروالۍ د بهرنیانو د ثبت په پروګرام کې ثبت شوي یاست.

که چېرې تاسو په بروکسل کې د نوم لیکنې لپاره د منتظره اشخاصو په ډله کې یاست او له هغې وروسته په لومړي ځل لپاره د بهرنیو اتباعو د ثبت په پروسه کې شامل شوي یاست او د استوګنې داسې سند لرئ چې تر درۍ میاشتو ډېر وخت ولري.

د مثال په ډول دا په هغه صورت کې د تطبیق وړ ده چې تاسو یو پناه غوښتونکی یاست او د پناه غوښتنې شرائط ترلاسه کوئ.

که چېرې تاسو په لومړي ځل د بهرنیو د ثبت په پروګرام کې نوم لیکه کړی وي، د لومړي ځل لپاره مو د استوګنې داسې سند ترلاسه کړی وي چې تر درۍ میاشتو ډېره وخت ولري.

د مثال په ډول، دا هغه مورد دی کله چې تاسو د روغتیایي لاملونو یا انساني قاچاق له وجې د اوسېدو اجازه ترلاسه کړی وي.